Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes

Carburants : un nouvel étiquetage européen à la pompe

A partir du 12 octobre 2018, l’identification des carburants à la pompe sera facilitée au moyen de logos harmonisés dans l’ensemble de l’Union européenne, ainsi que dans sept pays voisins (Islande, Liechtenstein, Norvège, Macédoine, Serbie, Suisse et Turquie).

©AdobeStock

Conformément à une directive européenne de 2014, une nouvelle signalétique va progressivement être mise en place dans les stations-services. Chaque carburant sera identifié par un logo, harmonisé à l’échelle de l’Union européenne :

pour les essences, le logo sera constitué d’un « E » inscrit dans un cercle et suivi de la teneur maximale autorisée de biocarburant de type éthanol :

  • « E5 » pour le SP95 et le SP98 ; 
  • « E10 » pour le SP95 - E10 ;
  • « E85 » pour le superéthanol.

pour les gazoles, le logo sera constitué d’un « B » inscrit dans un carré suivi de la teneur maximale autorisée de biocarburant de type EMAG (Esters méthyliques d'acides gras : biocarburants produit à partir d’huiles végétales ou animales) :

  • « B7 » pour le gazole standard ;
  • « B10 » pour le nouveau gazole pouvant contenir jusqu’à 10 % d’EMAG ;
  • « XTL » pour le gazole paraffinique de synthèse.

les carburants gazeux feront l’objet d’une abréviation standardisée dans un losange :

  • H2 pour l’hydrogène ;
  • LPG pour le GPL-c ;
  • CNG et LNG pour les Gaz naturel comprimé (GNC) et Gaz naturel liquéfié (GNL).

Important

Outre ces logos, définis au niveau européen, la France a prévu, sur les appareils de distribution, un étiquetage complémentaire (d’une largeur minimum de 4 cm) portant mention :

  • de la dénomination usuelle du carburant ;
  • des caractéristiques du carburant ;
  • de la compatibilité de ce carburant avec les véhicules.

Pour éviter toute confusion, les nouveaux sigles seront également reportés sur les clapets des véhicules neufs, mis en vente à partir du 12 octobre 2018.