| Sommaire | N° 19 du 31 décembre 2002 |
Lettre du ministre de léconomie, des finances et de lindustrie en date du 25 octobre 2002 au conseil de la société GGBA relative à une concentration dans le secteur de la concession automobile
NOR : ECOC0200417Y
Maître,
Par dépôt dun dossier déclaré complet le 20 septembre 2002, vous avez notifié lacquisition par la société GGBA de lintégralité du capital de la société SNAT.
I. - Les parties et lopération
GGBA est une société anonyme ayant son siège social à Hénin-Beaumont (Pas-de-Calais), dont le capital est détenu par des personnes physiques, parmi lesquelles son PDG M. Jean-Marie Zodo. GGBA est à la tête de plusieurs sociétés exerçant essentiellement des activités de commerce et de réparation de véhicules automobiles dans le cadre de concessions de marques.
GGBA détient 26 concessions automobiles représentant sept marques de constructeurs. Ces concessions sont réparties dans les régions Nord - Pas-de-Calais (15 concessions) ainsi quen Ile-de-France (6 concessions), en Lorraine (4 concessions) et en Picardie (1 concession). GGBA distribue principalement des véhicules de marque Renault via 17 concessions dont 10 sont situées dans le Nord - Pas-de-Calais. En outre, GGBA distribue notamment les marques Mercedes, Chrysler, Smart et Nissan dans le département du Nord. GGBA exploite par ailleurs une société de location de véhicules automobiles sous contrat de franchise Hertz, deux sociétés actives dans le contrôle technique et une société de négoce de pièces.
Le groupe GGBA a réalisé en 2001 un chiffre daffaires consolidé de 433,7 MEuro, quasi exclusivement (428,7 MEuro) en France.
La société SNAT est une société anonyme ayant son siège social à Tourcoing (Nord), dont le capital est détenu par des personnes physiques.
La société SNAT exploite une concession automobile Renault sur le secteur géographique de Tourcoing, Neuville-en-Ferrain, Mouvaux, via deux établissements situés à Tourcoing.
La société SNAT a réalisé en 2001 un chiffre daffaires de 17,7 MEuro, exclusivement en France.
Aux termes du protocole de cession dactions signé le 8 juillet 2002 et assorti dun avenant en date du 2 septembre 2002, GGBA détiendra le contrôle de la société SNAT. Cette opération constitue une concentration au sens de larticle L. 430-1 du code de commerce. Elle ne revêt pas une dimension communautaire au sens du règlement (CE) no 4064/89 du 21 décembre 1989. Compte tenu des chiffres daffaires précités, elle est soumise aux dispositions des articles L. 430-3 et suivants du code de commerce relatives à la concentration économique.
Vous précisez par ailleurs que la présente opération saccompagne de la revente par GGBA à la société RFA Nord, filiale du groupe Renault, dune concession automobile distribuant des véhicules automobiles de cette marque sur le secteur géographique de Villeneuve-dAscq (59). Cette seconde opération, soumise à notification séparée, conformément aux dispositions de larticle L. 430-3 du code de commerce, est en cours dinstruction. Compte tenu de la proximité de la zone géographique concernée par cette deuxième opération, il convient cependant den tenir compte dans lanalyse de limpact de la présente concentration sur la concurrence.
II. - Analyse concurrentielle
A. - Les marchés de produits
Marchés de la vente au détail
de véhicules automobiles
En matière de distribution automobile il convient dopérer une première distinction entre le marché du neuf et le marché des véhicules doccasion (VO), compte tenu notamment des différences existant dans la structure de loffre, les prix des produits et les modes et circuits de commercialisation.
Sagissant de la vente au détail de véhicules neufs, une deuxième segmentation, couramment retenue par la Commission européenne lors de lexamen de concentrations dans le secteur de lautomobile, est fondée sur les catégories dusage auxquelles sont destinés les véhicules. Ainsi, les véhicules de tourisme ou voitures particulières (VP) doivent en particulier être distinguées des véhicules dits « commerciaux ». Parmi les véhicules « commerciaux », il convient en outre de distinguer entre plusieurs marchés selon le type de véhicule et dusage auquel il est destiné : véhicules utilitaires légers neufs (VUL) ainsi que diverses catégories de « véhicules industriels » tels que poids lourds de différentes catégories (cf. note 1) , autobus, autocars de tourisme, machines agricoles.
En outre, à loccasion de lexamen dopérations de concentrations entre constructeurs automobiles (cf. note 2) , la Commission européenne a observé quil était possible de subdiviser en neuf segments le marché de la vente au détail de VP neufs en fonction de critères objectifs tels que la puissance des moteurs ou les dimensions des modèles. Une telle segmentation, fondée sur des critères de substituabilité du point de vue de la demande finale de modèles de VP, qui sont les plus appropriés en lespèce, apparaît également pertinente pour lappréciation des effets dune concentration au stade de la distribution au détail. Toutefois, la Commission na pas jugé nécessaire de conclure définitivement quant à la question de savoir si ces segments constituent ou non des marchés de produits distincts, sachant notamment que des facteurs déterminant la demande dun modèle tels que le prix, limage de la marque, léquipement du véhicule ou loffre doptions ne permettent pas, dans la plupart des cas, dopérer une séparation nette entre chacun de ces segments (cf. note 3) .
Il napparaît pas non plus nécessaire de trancher cette question au cas despèce, les conclusions de lanalyse demeurant inchangées quel que soit le segment considéré, compte tenu notamment du fait que les parties à la présente concentration distribuent toutes deux une gamme couvrant la plupart de ces segments.
Toujours concernant la vente au détail de VP neufs, il convient en troisième lieu de distinguer entre un marché des véhicules destinés à une clientèle constituée de particuliers (y compris les ventes de véhicules destinés par exemple à lexercice dune profession libérale), et un marché de la vente des VP destinés à une clientèle constituée de professionnels (renouvellement dun parc automobile pour les besoins dune entreprise par exemple ou achat de flotte). Ces deux marchés sont en effet caractérisés tout dabord par la nature différente de la demande, relative dans un cas à lachat individuel dun véhicule faisant partie de la gamme standard du constructeur et, dans lautre cas, à lachat en plus grande quantité de véhicules pouvant éventuellement recevoir un aménagement spécifique (« véhicules de société » biplaces ou couleur spécifique de la carrosserie par exemple). En outre, les modalités et les conditions de ventes diffèrent substantiellement selon les catégories dacheteurs.
Concernant la vente au détail de VP neufs destinés à une clientèle professionnelle, il napparaît pas nécessaire au cas despèce dexaminer plus précisément la question de savoir sil convient de distinguer plusieurs segments (tels que la vente de véhicules destinés aux sociétés de gestion de flotte par exemple), dans la mesure où les conclusions de lanalyse nen seraient pas modifiées.
Le cas échéant, il y a lieu en revanche dexclure des marchés de la vente au détail de VP neufs les ventes des concessionnaires aux distributeurs agréés dun réseau secondaire (VAR Renault par exemple), dans la mesure où ces derniers les revendent à leurs propres conditions aux utilisateurs finaux, quelle que soit la catégorie de clientèle à laquelle ils appartiennent. Une telle exclusion ne saurait cependant préjuger de lanalyse des relations entre concessionnaires dune marque et distributeurs agréés du réseau secondaire de cette même marque, dans lappréciation des conditions de la concurrence intramarque.
Marchés de la vente de pièces de rechange
et daccessoires automobiles
Les entreprises du secteur automobile distribuent également des pièces de rechange et accessoires soit au stade du gros, soit à celui du détail. Les pièces de rechange indispensables au fonctionnement du véhicule, principalement fournies par les constructeurs ou les fabricants équipementiers de lindustrie automobile sous lappellation « pièces dorigine » peuvent tout dabord être distinguées des simples accessoires pour automobiles. Au stade du gros, les pièces de rechange sont distribuées par les concessionnaires des réseaux de constructeurs et les grossistes des réseaux de fabricants aux réparateurs agréés par les constructeurs, pour la plupart membres des réseaux de distribution, et aux réparateurs indépendants qui les montent dans le cadre de leurs services de réparation et dentretien ou les revendent au détail. La Commission européenne distingue trois types de pièces en fonction de la catégorie à laquelle appartiennent leurs fournisseurs : « pièces dorigine » fournies par le constructeur, « pièces dorigine » identiques fournies par les fabricants de pièces détachées et « pièces de rechange de qualité équivalente » fournies par dautres fabricants de pièces de rechange.
Les parties distribuent principalement des « pièces dorigine » aux réparateurs agréés situés dans le périmètre de leurs concessions et vendent « au comptoir » des pièces de rechange et des accessoires de toute nature.
Il napparaît cependant pas nécessaire au cas despèce de définir avec plus de précision les marchés de la vente de pièces détachés concernés par lopération, dans la mesure où les conclusions de lanalyse demeurent inchangées quelle que soit la définition du marché retenue.
Marchés des services dentretien
et de réparation de véhicules automobiles
Sagissant des services dentretien et de réparation des véhicules automobiles, une première segmentation peut être envisagée entre les services après-vente rendus dans le cadre de la garantie contractuelle du constructeur et les autres prestations de services de réparation et dentretien.
Par ailleurs, la brochure explicative et les documents publiés par la Commission européenne à loccasion de lentrée en vigueur du nouveau règlement dexemption relatif au secteur de lautomobile (cf. note 4) montrent que le consommateur dispose dun choix plus ou moins large de prestataires de services selon le type dintervention recherchée. Le remplacement de pièces détachées dorigine ou les travaux effectués, notamment dans le cadre de la mise en uvre de la garantie contractuelle, seront par exemple généralement réalisés par le concessionnaire auprès duquel le véhicule a été acquis ou par un revendeur agréé de son réseau secondaire. En revanche, le recours à une offre alternative en dehors de ce réseau est plus fréquent lorsque lutilisateur décide de remplacer certaines pièces, dites dusure, non spécifiques au modèle de véhicule, telles que batteries ou pots déchappement par exemple, ou lorsquil souhaite faire effectuer des réparations ou des contrôles relativement peu sophistiqués, qualifiées de « services express » par la profession.
Il napparaît cependant pas non plus nécessaire, pour les besoins de la présente décision, de définir avec plus de précision les marchés en cause en matière de services dentretien et de réparation automobile, les conclusions de lanalyse demeurant inchangées quelle que soit la définition du marché alternativement considérée.
Autres marchés de services
(location de courte et longue durée, financement de crédit)
Lopération ne produit pas de chevauchement dactivités dans le secteur de location automobile de courte durée. En revanche, les parties à lopération offrent toutes deux des services de crédit ainsi que des services de location longue durée (« LLD »), avec ou sans option dachat, qui pourraient éventuellement être considérés, du point de vue de loffre, comme une alternative de financement complémentaire de loffre de crédit. Toutefois, les parties noffrent ces services de crédit ou de LLD avec ou sans option dachat quen qualité dintermédiaires agissant soit pour le compte des sociétés du groupe Diac, filiales de Renault spécialisées dans les domaines du crédit automobile et de la LLD, soit pour celui dautres sociétés financières partenaires des concessionnaires. Il napparaît en tout état de cause pas nécessaire au cas despèce de définir plus précisément les marchés de services de financement ou de location de véhicules concernés, ni de trancher de manière définitive la question de savoir sil convient dinclure dans le marché de la vente au détail de VP neufs une partie des services de locations longue durée, notamment les LLD dont loption dachat est réalisée. En effet, les conclusions de lanalyse demeurent inchangées quelle que soit la définition des différents marchés retenue, compte tenu notamment, soit de labsence de chevauchement dactivités entre les parties, soit du nombre limité de contrats LLD quelles réalisent, soit du rôle marginal quelles jouent en matière de financement de crédit.
B. - Les marchés géographiques
Marchés de la vente au détail
de véhicules automobiles
Concernant la dimension géographique des marchés, il convient de rappeler en premier lieu que les marchés de la distribution au détail de biens manufacturés destinés aux consommateurs revêtent en général une dimension locale, dont létendue recouvre une ou plusieurs zones dattraction pouvant être parfois regroupées en ensembles plus larges, en tenant compte de lexistence éventuelle de chaînes de substitution.
Toutefois, il peut être observé que les marchés de la vente au détail de VP neufs présentent plusieurs caractéristiques susceptibles de leur conférer une dimension plus large que dautres marchés de produits manufacturés. En premier lieu, le caractère de bien relativement durable et onéreux que revêt un véhicule automobile est susceptible dinciter les consommateurs à parcourir une distance plus élevée pour lacquérir. Il convient cependant de ne pas surévaluer cette incitation compte tenu de la propension des acheteurs à faire exécuter les services dentretien et de réparation, notamment dans le cadre de la garantie contractuelle, à proximité du lieu de garage principal du véhicule.
Il peut également être remarqué que le maillage territorial et lorganisation centralisée des réseaux de distribution automobile, la cohérence de limage de marque des constructeurs, lexistence dun service après-vente uniforme, la publication de prix conseillés au plan national et lapplication par certains constructeurs de tarifs et de conditions générales de vente identiques pour tous les concessionnaires sur lensemble du territoire national confèrent un rôle déterminant aux orientations commerciales stratégiques décidées au plan national par chaque constructeur en fonction de la concurrence dite intermarque qui loppose aux autres constructeurs.
En outre, il peut être présumé que le marché de la vente de VP neufs aux professionnels possède une dimension géographique généralement plus large que le marché de la vente de VP neufs aux particuliers, notamment lorsque la demande sexprime essentiellement par voie dappels doffres auprès des constructeurs.
Par ailleurs, les marchés de la vente au détail de VP neufs sont, dune manière générale, susceptibles de connaître une ouverture progressive à la suite de lentrée en vigueur des mesures de décloisonnement des marchés nationaux mises en place par le nouveau régime communautaire dexemption applicable à la distribution automobile (cf. note 5) Cependant, lappréciation des effets dune opération sur le marché des VP neufs destinés aux particuliers doit accorder une attention particulière aux aspects locaux de marchés sur lesquels le système actuel de distribution sélective et exclusive tend à limiter la concurrence intramarque à lintérieur des territoires attribués aux concessionnaires et revendeurs agréés. Toutefois les recoupements entre les territoires attribués par les différents constructeurs à leurs concessionnaires et les regroupements entre territoires voisins dune même marque permettent à la concurrence, intermarque et intramarque, de jouer sur des zones géographiques plus larges telles quun département ou une région.
En effet, si lorganisation de la distribution en réseaux de marques et les orientations stratégiques communes à tous les constructeurs tendent à renforcer lhomogénéité des conditions de concurrence dune région à lautre, chaque concessionnaire dune même marque se voit octroyer par le constructeur un ensemble de remises dont certaines varient selon la situation du concessionnaire (prime sur la qualité de laccueil des clients par exemple). Le constructeur peut en outre accorder une remise exceptionnelle à un de ses concessionnaires afin de faciliter ponctuellement une vente.
Ce système permet aux revendeurs de moduler les remises (cf. note 6) et les conditions particulières quils octroient eux-mêmes, notamment en vue de réagir à une concurrence par les prix au plan local. La concurrence au plan local peut donc jouer à la fois lors de la négociation entre lacheteur et les revendeurs de modèles comparables mais de marques différentes, et lors de la négociation portant sur un même modèle offert par plusieurs concessionnaires dune même marque situés à distance raisonnable lun de lautre, notamment dans le même département.
Lopération ne provoquant des chevauchements dactivités entre les parties que sur les marchés de la vente au détail de VP dans le département du Nord, il napparaît cependant pas nécessaire, au cas despèce, de déterminer avec plus de précision la dimension géographique du marché pertinent. En effet, même dans lhypothèse dune dimension géographique limitée à ce département, lopération ne serait pas susceptible de porter atteinte à la concurrence sur ce marché de la vente au détail de VP aux particuliers.
Marchés de la vente
de pièces de rechange et daccessoires
Les mêmes observations quen matière de vente de VP neufs peuvent être faites sagissant au moins de la distribution de « pièces dorigine », organisée également en réseaux animés par les concessionnaires et les grossistes en pièces détachées. La vente au détail des pièces de rechange et des accessoires revêt en particulier une dimension probablement locale. Il napparaît toutefois pas nécessaire, au cas despèce, de déterminer avec plus de précision la dimension géographique des marchés pertinents. En effet, même dans lhypothèse de marchés géographiques de la vente de pièces automobiles limités au département du Nord, lopération nest pas susceptible de porter atteinte à la concurrence.
Marchés des services dentretien et de réparation
A la différence des marchés de la vente au détail de VP neufs, les marchés de lentretien et de la réparation des véhicules présentent des aspects locaux plus marqués, en raison des contraintes de proximité manifestes, liées à la prestation de tels services de réparation ou de maintenance.
Il napparaît en tout état de cause pas nécessaire au cas despèce de définir plus précisément les marchés pertinents concernés, les conclusions de lanalyse demeurant inchangées même sur la base la plus étroite envisageable de marchés de dimension locale.
Autres marchés de services
(location automobile et financement de crédit)
Il napparaît en tout état de cause pas nécessaire au cas despèce de définir plus précisément les marchés pertinents concernés, les conclusions de lanalyse demeurant inchangées même sur la base la plus étroite envisageable de marchés de dimension locale.
III. - Appréciation des effets de lopération
sur la concurrence
Compte tenu des activités exercées par les parties, limpact de la concentration concerne essentiellement le marché de la vente au détail de VP neufs aux particuliers, et en second lieu les marchés de la vente de pièces de rechange. Compte tenu de la structure fragmentée de loffre sur les marchés de la vente au détail de véhicules doccasion, de lentretien et de la réparation automobile ainsi que sur les divers autres marchés de services (LLD et financement de crédit), ainsi que du volume dactivité limité de la société acquise dans ces domaines, tout risque datteinte à la concurrence peut être exclu sur ces différents marchés.
Marchés de la vente au détail
de VP neufs aux particuliers
La présente opération sinscrit dans le mouvement de concentration progressif qui caractérise lévolution générale du secteur de la distribution automobile en France et en particulier celle des réseaux de marques nationales. Selon Le Journal de lAutomobile, à la fin de lannée 2001, les différents réseaux de marques ont ainsi compté 261 « investisseurs » et 89 concessionnaires en moins par rapport à lannée précédente (soit une réduction de respectivement 8 % et 2 % toutes marques confondues). La Tribune du Concessionnaire recense pour sa part une trentaine de reprises notables de concessions sur la période 2001-2002, dont une dizaine est relative à la reprise de concessions Renault.
Ces reprises illustrent en outre le mouvement de concentration particulièrement marqué du réseau de distribution Renault, qui demeure encore le premier réseau de distribution automobile en France, en termes de nombre de sites primaires (cf. note 7) comme de sites secondaires (cf. note 8) .
Avec environ 18 000 VP principalement de marque Renault, livrés chaque année essentiellement dans les régions Nord - Pas-de-Calais, Lorraine et Ile-de-France, le groupe GGBA se distingue par sa taille largement supérieure à la moyenne des revendeurs indépendants titulaires de concessions automobiles en France et se classe au troisième rang parmi les revendeurs du réseau national Renault (cf. note 9) . Selon ses propres estimations, lessentiel des livraisons réalisées par le groupe GGBA est destiné à des particuliers.
Lopération conduisant à labsorption par GGBA de la société SNAT active dans le département du Nord, il convient dexaminer en particulier ses effets sur ce département.
Compte tenu du fait quune majorité des immatriculations de voitures de tourisme enregistrées dans le département du Nord en 2001 peut être attribuée à des particuliers, une évaluation des parts de marché sur la base du rapport entre les ventes de VP neufs réalisées par les parties dans ce département et le total des immatriculations de VP dans le même département peut, au cas despèce, être retenue comme un indicateur suffisamment fiable de la position détenue par la nouvelle entité sur un marché local de la vente au détail de VP neufs aux particuliers. Sur cette base, la part du marché VP neufs détenue par GGBA nexcède pas 5 %. En effet GGBA est principalement implanté dans le département voisin du Pas-de-Calais. En outre, dans lhypothèse dune réalisation de la cession, notifiée parallèlement à la présente opération, dune autre concession automobile détenue par GGBA dans le même département, laddition de parts de marché résultant de la présente acquisition de SNAT se verrait entièrement neutralisée, GGBA cédant un potentiel de ventes de VP équivalent à celui quil acquiert. En tout état de cause, les ventes de SNAT ne représentent que 797 VP immatriculés dans ce département la même année, soit une part de marché marginale.
Si lacquisition de la concession Renault de Tourcoing permet à GGBA détendre son activité dans le département du Nord, elle ne modifie pas léquilibre de la concurrence intermarque dans cette région, compte tenu de la prépondérance de la marque Renault dans les ventes réalisées par les parties et de la présence de nombreux autres revendeurs de marques concurrentes. Or, la concurrence intermarque constitue lélément moteur du jeu de la concurrence en matière de distribution automobile, y compris au plan local, le système actuel de distribution sélective et exclusive tendant à limiter la concurrence intramarque. La concentration ne modifie pas non plus substantiellement la position relative de GGBA vis-à-vis de ses principaux concurrents locaux, compte tenu de la taille relativement limitée de SNAT.
Sagissant des effets de lopération sur la concurrence intramarque au plan local, il peut être conclu de linstruction du dossier que la concentration ne permettra pas à GGBA daugmenter unilatéralement ses prix de ventes de véhicules Renault dans le département du Nord, compte tenu notamment de la présence dans ce département de deux puissants concurrents distribuant la marque Renault, au premier chef desquels le constructeur lui-même au travers de sa filiale Renault France Automobiles (RFA), le second concurrent de GGBA étant le groupe Granjon qui figure parmi les grands groupes de concessionnaires automobiles nationaux et a récemment acquis les concessions Renault du secteur dArras. Outre ces deux opérateurs, le groupe Conraux représente un troisième concurrent notable dans ce département.
De plus, compte tenu de la localisation des entreprises de la nouvelle entité dont la principale concession dans le département du Nord sera celle jusqualors exploitée par SNAT dans la zone à forte densité urbaine de Tourcoing, lhypothèse que GGBA ne tente de mettre en uvre une telle augmentation de prix de manière circonscrite à cette zone dattractivité principale de la partie de son territoire peut être également exclue. En effet, compte tenu de la proximité immédiate des agglomérations de Roubaix et Lille dune part et de la frontière belge dautre part, toute tentative de hausse de prix des véhicules Renault vendus par la concession de Tourcoing entraînerait en effet un risque de report significatif des achats de véhicules de marque Renault, soit vers les sites de Roubaix et Lille exploités par la filiale du constructeur, soit vers les concessionnaires Renault situés dans les régions limitrophes de Belgique, soit encore vers dautres marques présentes à Tourcoing, en particulier Peugeot, Citroën et Ford.
Compte tenu de ces éléments, et notamment de la présence de concurrents réels et potentiels suffisamment nombreux et puissants, tout risque datteinte à la concurrence sur un marché local de la vente au détail de VP neufs aux particuliers dans le département du Nord peut donc être exclu.
Il en va de même a fortiori sur les autres marchés du secteur de la distribution automobile, sur les marchés des services de réparation et dentretien et sur les autres marchés de services précités car, soit les parties disposent de positions plus faibles encore que sur le marché de la vente de VP neufs, soit la concentration ne produit aucun ou quasiment aucun chevauchement dactivités.
En conclusion, il ressort de linstruction du dossier que la concentration notifiée nest pas de nature à porter atteinte à la concurrence, notamment par création ou renforcement de position dominante. Je vous informe donc que jautorise cette opération.
Je vous prie dagréer, Maître, lexpression de mes sentiments les meilleurs.
| Le ministre de léconomie,
des finances et de lindustrie, Pour le ministre et par délégation : Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, Jérôme Gallot |
>NOTE (S) :
(1) La Commission a notamment distingué entre « light duty trucks » « medium duty trucks » et « heavy duty trucks ».
(2) Cf. par exemple décision Ford/Volvo no IV/M.1452 en date du 26 mars 1999.
(3) Les neuf segments envisagés sont ainsi dénommés : A « mini cars », B « small cars », C « medium cars », D « large cars », E « executive cars », F « luxury cars », S « sport coupés », M « multi purpose cars », J « sport utility cars ».
(4) Règlement (CE) no 1400/2002 du 31 juillet 2002 concernant lapplication de larticle 81, paragraphe 3, du traité à des catégories daccords verticaux et de pratiques concertées dans le secteur automobile.
(5) Règlement CE no 1400/2002 précité.
(6) Dont la proportion sélèverait à environ 8 % en moyenne en France selon une étude publiée par la Commission européenne.
(7) Le réseau primaire Renault compte à ce jour plusieurs centaines de sites, organisés autour de 62 succursales et 342 concessions indépendantes.
(8) Le réseau secondaire Renault compte 5 548 agents, dont 124 revendeurs agréés (VAR).
(9) GGBA est dune taille approximativement comparable au groupe Gueudet (cf. décision Gueudet/Degand du 17 octobre 2002, en instance de publication).
|
© Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie - DGCCRF - 13 janvier 2003 |